Tutoring vs. Lessons — What's the Difference?

Spanish That Keeps Up With Your Teen’s Life

Private tutoring and structured Spanish support for ages 10–17 — in person in Manhattan and Brooklyn, or 100% online for busy families anywhere.

 By middle and high school, Spanish isn’t just an activity — it’s grades, Regents/LOTE exams, college applications, and (for a lot of families) a real chance at fluency before they leave home. Spanish Conmigo NYC’s teen program is built around that reality: flexible scheduling, NYS-certified teachers who know the curriculum, and a format that fits around sports, rehearsals, and homework — not the other way around.

Why families choose us for their teen

• NYS-certified teachers who know exactly what NYC schools expect, including Regents/LOTE prep
• Flexible scheduling, including evening sessions after 6:00 PM for kids with after-school activities
• In-person or fully online — same quality instruction, whichever fits your family
• 1:1 or small-group — go at your teen’s pace, or study with a friend/classmate to share the cost
• Homework, test prep, and conversational fluency — not either/or, both

Who this is for

• A middle or high schooler who needs support with class homework, projects, or test prep
• A student prepping for the Spanish Regents/LOTE exam
• A teen who wants to build real conversational fluency, not just pass a class
• A homeschooled student who needs a structured Spanish curriculum
• A family outside NYC who wants the same quality of instruction online

How it works

1. Free consultation — tell us your teen’s current level and goals
2. We match a tutor — matched for subject need (schoolwork vs. fluency vs. exam prep) and format (in-person vs. online)
3. Book a package — sessions run weekly or twice-weekly, whatever fits your teen’s schedule

Pricing

(List prices; packages purchased in advance can be used flexibly across the semester.)

Format                                                      Per Lesson                                      10-Lesson Package  

Online  (1:1)                                            Starting  $110                                      Starting  $1,000

In Our Classroom (1:1)                     Starting $130                                      Starting  $1,150

In-person, Manhattan (1:1)             Starting $160                                     Starting $1,500

Minimum purchase: 5 lessons. 

                               Start Your Teen’s Spanish Journey → Book a Consultation

What Students Say

“Tutoring gave me a better understanding of Spanish, allowing me to be more active in class, improve my grades and be more confident. For anyone struggling, Rosanmi can definitely help!” — Julian Mandela, tutoring student

FAQ

Is my teen too old to start Spanish from scratch? Not at all. Teens often progress faster than younger kids because they can engage directly with grammar, vocabulary, and real conversation — no need for a play-based approach.

Can online tutoring really build real fluency, not just help with homework? Yes. Our online sessions are built the same way as our in-person ones — real conversation, structured curriculum, and a teacher who tracks progress over time, not just one-off homework help.

What if my teen only needs help with the Regents/LOTE exam? We offer exam-prep-focused sessions that concentrate on the exact format and content of the test.

What if we need evening sessions? Online tutoring is available after 6:00 PM for families balancing sports, music, or other after-school commitments.

Do you offer group rates? Yes — friends or classmates can share a private group session (up to 2 students) at a flat rate. Additional students after the first two are an additional $50/student.